Kyiv Passport: Artistas e Lembranças Digitais

Kyiv através das memórias e da imaginação dos seus artistas

O Kyiv Passport é um piloto cultural independente que está sendo elaborado com artistas ucranianos. Começa com lugares que carregam um significado pessoal, em vez de uma lista de verificação turística genérica.

Descubra Kyiv pelos lugares, memórias e obras de seus artistas. Há 3 Emblems disponíveis para colecionar.

3 obras e os artistas que as criaram

Inspirado em um momento que o artista testemunhou entre um vendedor idoso e a sua neta, este primeiro Kiev Emblem celebra um lugar de tesouros inesperados, o tempo compartilhado e as histórias do cotidiano guardadas em objetos de segunda mão.

A Catedral de Santa Sofia é um monumento do século XI no coração histórico de Kyiv. O seu interior preserva notáveis mosaicos e frescos, enquanto edifícios monásticos de estilo barroco ucraniano rodeiam a catedral. Juntamente com o Mosteiro das Grutas de Kyiv, o conjunto da catedral integra a Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1990. A sua arquitetura e a decoração interior preservada testemunham a vida cultural e espiritual de Kyiv medieval. Oliana Moroz reinterpreta Santa Sofia com cúpulas verde-escuras, cruzes douradas e uma torre sineira azul-clara sob um céu cheio de texturas. Árvores de cores vivas rodeiam a catedral, expressando o seu interesse pela natureza, pela memória e pela conexão com o lugar em uma imagem vibrante de Kyiv.

Flores da Ucrânia é um edifício modernista no número 49 da rua Sichovykh Striltsiv, no centro de Kyiv. Construído entre 1983 e 1985 segundo um projeto de Mykola Levchuk, abrigava uma floricultura, uma estufa e espaços culturais e educativos. Quando uma remodelação ameaçou alterar sua aparência e identidade, moradores de Kyiv se mobilizaram para preservá-lo. Flores da Ucrânia reúne patrimônio arquitetônico, memória cotidiana e cuidado comunitário. Yuliia Zinchenko criou esta ilustração para apoiar a iniciativa de preservação. Formas gráficas azuis e amarelas, superfícies texturizadas e motivos botânicos reinterpretam a arquitetura modernista e a história do edifício como lugar dedicado a flores e plantas.

Artistas fundadores

A primeira contribuição de Olena Oprich para o Kyiv Passport transforma uma memória cotidiana do mercado de pulgas perto de Pochaina em uma história gentil sobre gerações, descobertas e os objetos que as pessoas deixam para trás.

Oliana Moroz é uma artista ucraniana contemporânea, nascida na região de Donetsk e atualmente vive e trabalha em Kiev.

A sua linguagem artística está intimamente ligada às memórias da infância na região de Donetsk e à experiência de perder o sentido de lar.

Yuliia Zinchenko é uma ilustradora ucraniana que combina práticas digitais e analógicas. Explora a cultura ucraniana, a arquitetura, a vida cotidiana e a memória por meio da cor, da metáfora, da textura e da forma.

Seu trabalho une ilustração digital, texturas de materiais físicos, técnicas manuais e tradição artística ucraniana.

Um lugar, um artista e uma história para guardar

Explore os lugares de Kyiv e guarde as suas obras e histórias no seu Kyiv Passport.

Cada obra está ligada a um lugar real de Kyiv e a uma história que merece ser guardada.

Um passaporte de Kyiv liderado por vozes ucranianas

A série fundadora é um piloto cultural independente. Nenhuma autoridade municipal, instituição, parceiro ou recompensa é apresentada como confirmada até que a participação seja acordada.

Os criadores mantêm a propriedade de seu trabalho e recebem atribuição clara onde quer que seu Emblems apareça.